October 26th, 2009

Roger 2

Фразы о русских в "Симпсонах"

Подчеркиваю, что фильм американский.

1. Автомат для проверки на трезвость. 4 уровня по возрастанию (английская версия и рядом официальный перевод)
   - Tipsy (трезвый);
   - Soused (под мухой);
   -  Stinkin' (в сосиску);
   - Boris Yeltsin (Борис Ельцин);

2. Гомер: Нью-Йорк - адская дыра.
    Лиза: Папа, нельзя осуждать место, в котором ты ни разу не был.
    Барт: Да, так только русские поступают.